Conceived as an inhabited terrain, this new house on the Sunshine Coast challenges the conventions of domesticity and rethinks the way a house can frame a view.